Sound of Vladivostok | Marios Joannou Elia
15638
home,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-15638,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-10.1.1,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive
Marios Joannou Elia SOV OFFICIAL POSTER_MQ Nikolas Kostis

 СИНТАКСИС | SYNOPSIS

Основанный в 1860 году как военный пост, Владивосток стал воротами России в Азию в дальневосточном регионе и по сей день сохраняет очарование прошлых эпох. Город десятки лет оставался закрытым для посетителей и стал доступен жителям Росии и мира только в 1992 году, после.

Золотой мост, ставший достопримечательностью последних лет; напоминающие о советской эпохе крошечные студии музыкантов; Токаревский маяк, расположенный на краю мира, где заканчивается суша и начинается Японское море, — весь Владивосток становится сценой для музыкального спектакля, в котором слышатся голоса города.

Музыкальные и визуальные декорации Владивостока меняются от сезона к сезону, и особенно велик контраст между зимой и весной. Часть материалов для проекта собиралась в суровых погодных условиях, при температурах до −15°C. Записи сделаны в том числе на льду залива Петра Великого, на поверхности замерзшего моря.

В проекте приняли участие множество музыкантов, в том числе восемь дирижеров и 13 различных музыкальных коллективов, симфонический и духовой оркестры, ансамбли традиционных и ударных инструментов, хор, исполнитель на терменвоксе и рэпер. В музыкальные записи органично включены звуки, отражающие характер повседневной жизни города.

Founded in 1860 as a military post, Vladivostok, Russia’s gateway to Asia in the Far East, has a turn-of-the-century charm. After it had been cut off from the rest of Russia and the world for decades, to protect the Pacific Fleet, the ending of the Cold War allowed the city to open in 1992.

Ranging from the modern landmark of the city, the Zolotoy Bridge, to the tiny musician’s apartment reminiscent of Soviet era and the Tokarevsky Lighthouse at the end of the world where the land ends and the Japan Sea begins; the entire city is the scenery and the stage on which the music is performed and the city’s voice is heard.

Seasonal changes affect the acoustic and visual scenery of the city, especially from winter to spring. The project’s recordings were made in severe weather conditions of up to -15º Celsius at the frozen surface of Peter the Great Gulf and hazardous situations across the icy sea and at the prow of a moving naval vessel.

A wide variety of musicians take part, amongst others, a theremin player, a rapper, eight conductors and 13 music groups encompassing a symphony orchestra, a brass band, Russian traditional instruments, diverse percussion ensembles and choirs. In addition, recorded sounds that represent the distinctive character of the city are harmonically incorporated into the music.

Sound of Vladivostok by Marios Joannou Elia, filmed by Kostis Nikolas
Sound of Vladivostok by Marios Joannou Elia, filmed by Kostis Nikolas
Sound of Vladivostok by Marios Joannou Elia, filmed by Kostis Nikolas
Sound of Vladivostok by Marios Joannou Elia, filmed by Kostis Nikolas

 ТРЕЙЛЕР | TEASER

 ПОКАЗЫ | SCREENINGS

14.12.2017 | Zarya Center for Contemporary Art | Vladivostok | Press only | 16:00

15.12.2017 | Zarya Center for Contemporary Art | Vladivostok | Premiere | 20:00

16.12.2017 | Contrabanda Club | incl. lecture by MJ Elia | Vladivostok | 19:00

17.12.2017 | Pushkin Theater | Vladivostok | 13:00

18.12.2017 | The Municipal Library “BUK” | incl. lecture by MJ Elia | Vladivostok | 19:00

19.12.2017 | Cinema Vladivostok | Official Reopening of Kinotheater | Invitation only | 19:00

20.12.2017 | Cinema Vladivostok | 19:00

21.12.2017 | Cinema Vladivostok | 19:00

22.12.2017 | Far Eastern Federal University | Vladivostok | TBA

23.12.2017 | Primorye Regional Philharmonic Society | Vladivostok | 17:00

24.01.2018 | Hellas Filmbox Berlin | Festival Opening | EU Premiere | Urban Spree | Berlin

27.01.2018 | Hellas Filmbox Berlin | incl. lecture by MJ Elia | Urban Spree, Berlin

группа | TEAM

Marios Joannou Elia and the production team of Sound of Vladivostok (c) Kostis Nikolas

Zarya CCA

PRODUCTION TEAM

Zarya CCA develops creative ideas in Russia, through a productive dialogue with leading international professionals in the fields of contemporary art.

Marios Joannou Elia, composer and artistic director of "Sound of Vladivostok" (c) Kostis Nikolas

Marios Joannou Elia

ARTISTIC DIRECTOR  |  COMPOSER

“Marios Joannou Elia is regarded as one of the most important and influential composers of the younger generation” (Perspectives of New Music, USA).

Kostis Nikolas, filmmaker of "Sound of Vladivostok"

Kostis Nikolas

FILMMAKER

Kostis has worked on an array of projects ranging from corporate commissions to documentary films throughout the UK and internationally.

МУЗЫКАНТЫ | MUSICIANS

Hae Dong Korean Drum Ensemble performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) Pushkin Theatre
HAE DONG KOREAN DRUM ENSEMBLE
FEFU Academic Choir (1) performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) Полина Рыжая
FEFU ACADEMIC CHOIR (1)
Svetozar traditional Russian instrumental band performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) FEFU
SVETOZAR ENSEMBLE
Pokrov Folk Choir performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) FEFU
POKROV FOLK CHOIR
IURII LOGACHEV & SERGEY TARANOFF
Spartak Golikov & Vadim Shulginov performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) SoV
SPARTAK GOLIKOV & VADIM SHULGINOV
FEFU Youth String Orchestra performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) SoV
FEFU YOUTH ORCHESTRA
Pacific Symphony Orchestra and Choir performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) Primorye Regional Philharmonic Society
PACIFIC SYMPHONY ORCHESTRA & CHOIR
FEFU Academic Choir performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) Полина Рыжая
FEFU ACADEMIC CHOIR (2)
Chamber Choir of the Pushkin Theater performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) Pushkin Theatre
PUSHKIN THEATER CHAMBER CHOIR
CATHEDRAL OF THE INTERCESSION CHOIR
PETER THEREMIN
IVAN STEPANOV
Bell Player of the Cathedral of the Intercession Choir Vladivostok performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) SoV
BELL QUARTET – CATHEDRAL VLADIVOSTOK
Отряд барабанщиц Drum Squad in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) SoV
CEREMONIAL DRUM SQUAD VLADIVOSTOK
CHILDREN’S CHOIR “SCARLET SAILS”
Orchestra of the Pacific Fleet of Russia performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) SoV
ORCHESTRA OF THE PACIFIC FLEET
PRIMAVERA ELECTRIC VIOLIN TRIO
Natalia Kalinina performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) SoV
NATALIA KALININA
MIKHAIL PAVIN
Olga Katrenko performing in Marios Joannou Elia's "Sound of Vladivostok" (c) SoV
OLGA KATRENKO

ТВ и радио | TV & RADIO

Пресс | PRESS

Владивосток – город звука (TYSA.RU)

ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА «ЗВУКИ ВЛАДИВОСТОКА» (ZARYA)

Знаковая встреча: Владивосток объединил музыкантов Голландии и Кипра (DEITA)

ОПЕРА «ВЛАДИВОСТОК» НА СЦЕНЕ ЖИЗНИ. КОМПОЗИТОР С ОСТРОВА КИПР СОБИРАЕТСЯ ПОКАЗАТЬ НАМ, КАК ДИВНО ЗВУЧИТ НАШ ГОРОД (VLADNEWS)

FEFU MUSICIANS TO RECORD SOUNDS OF VLADIVOSTOK WITH PROMINENT CYPRIOT COMPOSER (DVFU)

ЗВУКИ ВЛАДИВОСТОКА – МАРИОСА ИОАННУ ЭЛИА (ТИХООКЕАНСКИЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ СОЮЗ)

ПРОЕКТ «ЗВУКИ ВЛАДИВОСТОКА» / ИТОГИ РЕЗИДЕНЦИИ МАРИОСА ИОАННУ ЭЛИА (ZARYA)

«ЗВУКИ ВЛАДИВОСТОКА» ЗАПИСАЛИ МУЗЫКАНТЫ ДВФУ С ИЗВЕСТНЫМ КИПРСКИМ КОМПОЗИТОРОМ (PRIMAMEDIA)

«УСЛЫШАТЬ ГОРОД СЕРДЦЕМ» — КИПРСКИЙ КОМПОЗИТОР СОЗДАЕТ ПРОЕКТ «ЗВУКИ ВЛАДИВОСТОКА» (VL.RU)

КИПРСКИЙ КОМПОЗИТОР ПИШЕТ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПОРТРЕТ ВЛАДИВОСТОКА (EVROPAKIPR)

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ СНИМАЮТ О ВЛАДИВОСТОКЕ (PRIMGAZETA)

ТИХООКЕАНСКИЙ СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР ВЫСТУПИТ НА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ПЛОЩАДИ ВЛАДИВОСТОКА (PRIMGAZETA)

КИПРСКИЙ КОМПОЗИТОР МАРИОС ИОАННУ ЭЛИА ЗАПУСКАЕТ ПРОЕКТ «ЗВУКИ ВЛАДИВОСТОКА» (ЗОЛОТОЙ МОСТ)

МУЗЫКАНТЫ ИЗ РОССИИ, КОРЕИ И КИПРА ЗАПИСАЛИ ПОРТРЕТ “ЗВУКИ ВЛАДИВОСТОКА” (РИА НОВОСТИ)

МАРИОС ИОАННУ ЭЛИА / МУЗЫКА НАЧАЛА XXI ВЕКА — ЭСТЕТИКА И ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПОДХОД / ПРИВЕТСТВЕННАЯ ЛЕКЦИЯ (ZARYA)

ВО ВЛАДИВОСТОКЕ С ЛЕКЦИЕЙ ВЫСТУПИТ КИПРСКИЙ КОМПОЗИТОР МАРИОС ИОАННУ ЭЛИА (ВЛАДИВОСТОК-3000)

МАРИОС ИОАННУ ЭЛИА / МУЗЫКА НАЧАЛА XXI ВЕКА — ЭСТЕТИКА И ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПОДХОД / ПРИВЕТСТВЕННАЯ ЛЕКЦИЯ (ZARYA)

Ο ΜΆΡΙΟΣ ΙΩΆΝΝΟΥ ΗΛΊΑ ΚΑΤΑΓΡΆΦΕΙ ΤΟΝ «ΉΧΟ ΤΟΥ ΒΛΑΔΙΒΟΣΤΌΚ» (POLITIS)

Бекстейдж | BACKSTAGE